domingo, 26 de enero de 2014

Mujeres viajeras, una mirada hacia Oriente Próximo. 1ra. parte.




La fotografía en Oriente de 1830 a 1925, de norte de África a Oriente Próximo y Constantinopla.

A finales del siglo XIX y principios del XX, Europa estaba seducida por lo que más tarde denominarían los teóricos como  Orientalismo. 
En toda la cuenca Mediterránea, hubo profusión de artistas que bebieron de las imágenes sugerentes que les estimulaban los entornos exóticos, la mayoria de las veces, corregidas y aumentadas por las propias experiencias.


©gloria giménez, 2007 Larache, Marruecos.


El sugerente mundo de lo oriental ha sido uno de los ejes de mi fondo fotográfico personal, me inicié en ello en 1989 en mi primer viaje a Estambul y la Capadoccia, para más tarde iniciar un largo recorrido por Oriente Próximo, de inicio en Jerusalén y recorriendo Líbano, Jordania y Syria, profundizando y conociendo su cultura haciendo inmersión en ella a través de mi objetivo Nikkon, gran compañero de viaje, en ires y venires. 

Mi interés en el conocimiento de la otra orilla del mediterráneo, me llevó a colaborar con amics de la Unesco de Barcelona, siendo representante de dicha organización en mis viajes por Oriente Próximo, un título honorífico que me acompaño durante cuatro años.

El Instituto Europeo de la Mediterránea apadrinó mi exposición itinerante en Damasco, Barcelona, Gijón y Sevilla "La piel de las piedras", de cuya colaboración nació el libro de fotografías:

 "Siria, fotografias de Gloria Giménez", Editorial Lumwerg, 2004, con prólogo de Fernando Arrabal, 
cerró el ciclo de una gran aventura en el conocimiento de estos paises.
©gloriagiménez, Damasco.Siria, 2005.

Sin enbargo mi interés se remonta a muchos años atrás, cuando me inicié en el coleccionismo de libros sobre cultura, arte e historia de oriente, mis pequeños tesoros bibliográficos parten de finales de 1700 hasta 1940.

Así puedo decir que cuento en mi pequeña biblioteca de maravillas como:

Histori of Art in Sardinia, Judea, Syria and Asia Minor, from de French of Georges Perrot and Charles Chipiez con extensos grabados de la época, Tomos I y II Edit. Chapman and Hall, 1890.

Giant Cities of Bashan; and Syria´s Holy Places, by J.L. Porter, Edit. Nelson and sons New York, 1866.

The Eufrates and de Tigris, descripciones e ilustraciones, Edit. London Nelson, 1866.

Palestine, Past and Present, Ilustrated, F Warner & Co New York, 1895.

Land and de Book, THE HOLY LAND BY W.M. THOMSON, D.D. Misionero durante más de 30 años en syria y Palestina. Edit. T. Nelson, New York, 1884.

Half Hours in the Holy Land, travels in Egypt, Pañestine y Syria, with numerous illustrations, James Nisbet & Co Limited, London, 1864.

las maravillosas ediciones de época de:

T.E. Lawrence "Rebelión en el desierto" Edición ilustrada por dibujos de Lawrence, traducido por E. Murder, primera edición 1940.

Gertrude Bell " Syria the desert & the sown", with many illustrations ans a map, Copyright London 1907, by William Heineman

y así hasta llegar a un total de 25 obras que abarcan mi biblioteca de libros antíguos sobre la zona.


©gloria giménez túnez, 1997

El estudio de libros de fotografias, de ediciones actuales llenan muchos de los estantes de mi biblioteca personal,  desde 1800 hasta la edad actual, en la que he coleccionado tanto autores occidentales, como de cada una de las zonas descritas, agradeciendo para conseguirlo el haber viajado no solo a estos países, donde solía llenar una que otra maleta extra con ellos, sino también, el haber sido miembro activo y benefactor de la société des amics de L'Institut du monde arabe, durante una década y donde he podido nutrirme de los mejores libros existentes sobre fotógrafos de la zona.
La revista especializada de l'actualité culturelle du monde arabe et méditerranéen 
                                       Quantara,



®carnet benefactor gloria giménez IMA



de cuyas ediciones me he surtido durante años han formado parte de mi autodidactismo sobre el conocimiento del arabismo. También La Sociedad Geográfica Española ha participado en mi profundización mediante sendos artículos arqueológicos y que finalmente publicó mi artículo sobre "la piel de las piedras" en el núm. 21 de su revista sobre viajeros de Oriente Próximo, en cuyo número escribió también el arqueólogo Felip Masó, gran conocedor de la arqueología de la zona mesopotámica, y con el que he compartido conocimientos y viajes por Syria y el Eufrates.







©gloria giménez, zona de moda en Damasco, 2007 Syria.



Ahora, en 2014 y después de tantos años de fotografías sobre el mundo árabe, de tantos lugares descubiertos, rincones fotografiados, donde ya la memoria ni recuerda, donde ya es difícil el volver, donde tantos lugares no existen o estarán durante años en proceso de reconstrucción, es cuando de nuevo, donde mi archivo fotográfico cobra sentido y donde cobra sentido un nuevo y extenso trabajo de recopilación:

                           Oriente próximo, 1990-2009
                fotografías de Gloria Giménez, arqueología y
                 vida cotidiana en Syria, Líbano y Jordania



La memoria de las piedras, nos recuerdan nuestro pasado, pero muchas de ellas y en ciertos lugares han sido erosionadas, dañadas, la memoria histórica solo es recordada por las mentes ancianas, la memoria de los jóvenes alterada por las circunstancias. La fotografía nos recupera nuestras piedras, las reordena allí donde estuvieron, reconstruye los pasados y actualiza los presentes. 

Portfolios:  (pendientes de confirmación)

            Gloria Giménez©®textos y fotografías, 25 enero 2014.